[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Date of last update: 15\/09\/2023<\/em><\/p>\n These General Terms and Conditions of Sale (hereinafter referred to as “GTCS”) govern the contractual relationship between ORGAN-IMPRO (hereinafter referred to as “we” or “us”) and any person (hereinafter referred to as “the Customer” or “you”) wishing to purchase our online training courses (hereinafter referred to as “the Courses”). By making a purchase on our website, you accept these Terms and Conditions without reservation.<\/p>\n 2.1. Ordering: <\/strong>To purchase a Training, you must follow the order process on our website and provide all the required information. By placing an order, you confirm the accuracy of all information provided.<\/p>\n 2.2. Price and Payment:<\/strong> Prices for Training courses are shown on our website. The site uses the STRIPE payment solution, which works with Visa cards. Once payment has been made, a confirmation e-mail is sent to you, followed by an invoice. Training courses are non-refundable. Training courses are available after full payment and order confirmation. The price of our training courses includes VAT.<\/p>\n 3. Access to training courses<\/strong><\/p>\n 3.1. Access:<\/strong> Once you have purchased a Training course, you will be granted personal, confidential and non-transferable access to it for the period indicated on our website. These videos are only viewable online and cannot be downloaded.<\/p>\n 3.2. Use:<\/strong> You agree to use the Formations for personal purposes only. Any use for commercial purposes or redistribution, even partial, is strictly forbidden.<\/p>\n 4. Invoice problems<\/strong><\/p>\n 4.1 You must send us your complaint in writing:<\/strong> You have 10 days from receipt of the invoice to send us your complaint. If you have not sent us a complaint, the invoice is deemed to have been accepted. We prefer to resolve any difficulties through dialogue.<\/p>\n 4.2 Training courses are non-refundable.\u00a0\u00a0<\/p>\n 5. Intellectual property rights<\/strong><\/p>\n 5.1. Copyright<\/strong>: All contents of the Formations, including texts, videos, images, and other elements, are protected by copyright laws. You agree not to copy, share, or redistribute these contents without our written permission.<\/p>\n 6. Limitation of liability<\/strong><\/p>\n 6.1. Content and Warranties<\/strong>: We do our best to provide quality Trainings, but we do not warrant their accuracy or completeness. You use the Formations at your own risk.<\/p>\n 6.2. Liability:<\/strong> Our liability is limited to the amount you have paid for the Training. In no event will we be liable for any indirect, consequential or special damages.<\/p>\n 7. Modification of T&Cs<\/strong><\/p>\n We reserve the right to modify these terms and conditions at any time. Amendments will be published on our website and will take effect immediately.<\/p>\n 8. Applicable Law and Jurisdiction<\/strong><\/p>\n Please contact us and express your point of view in writing via our contact form on our website. We prefer dialogue to resolve any difficulties. If dialogue does not lead to a solution, only the court of Marche-en-Famenne is competent to resolve the dispute. Your purchase is subject to Belgian law.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" General Sales Conditions (GSC) for Online Training Courses Date of last update: 15\/09\/2023 Introduction These General Terms and Conditions of Sale (hereinafter referred to as “GTCS”) govern the contractual relationship between ORGAN-IMPRO (hereinafter referred to as “we” or “us”) and any person (hereinafter referred to as “the Customer” or “you”) wishing to purchase our online training courses (hereinafter referred to as “the Courses”). By making a purchase on our website, you accept these Terms and Conditions without reservation. Orders and Payment 2.1. Ordering: To purchase a Training, you must follow the order process on our website and provide all the required information. By placing an order, you confirm the accuracy of all information provided. 2.2. Price and Payment: Prices for Training courses are shown on our website. The site uses the STRIPE payment solution, which works with Visa cards. Once payment has been made, a confirmation e-mail is sent to you, followed by an invoice. Training courses are non-refundable. Training courses are available after full payment and order confirmation. The price of our training courses includes VAT. 3. Access to training courses 3.1. Access: Once you have purchased a Training course, you will be granted personal, confidential and non-transferable access […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 15\/09\/2023<\/em><\/p> Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s \"CGV\") r\u00e9gissent les relations contractuelles entre ORGAN-IMPRO (ci-apr\u00e8s \"nous\" ou \"notre\") et toute personne (ci-apr\u00e8s \"le Client\" ou \"vous\") souhaitant acheter nos formations en ligne (ci-apr\u00e8s \"les Formations\"). En effectuant un achat sur notre site web, vous acceptez sans r\u00e9serve les pr\u00e9sentes CGV.<\/p> 2.1. Commande<\/strong>: Pour acheter une Formation, vous devez suivre le processus de commande sur notre site web et fournir toutes les informations requises. En passant commande, vous confirmez l'exactitude de toutes les informations fournies.<\/p> 2.2. Prix et Paiement<\/strong>: Les prix des Formations sont indiqu\u00e9s sur notre site web. Le site utilise la solution de payement STRIPE, fonctionnant avec carte visa. Une fois le payement fait, un e-mail de confirmation vous est envoy\u00e9 et sera suivi d\u2019une facture. Les formations ne sont pas remboursables. Les Formations sont accessibles apr\u00e8s paiement int\u00e9gral et confirmation de la commande. Le prix de nos formations comprend la TVA<\/p> 3.1. Acc\u00e8s<\/strong>: Une fois que vous avez achet\u00e9 une Formation, vous obtiendrez un acc\u00e8s personnel, confidentiel et non transf\u00e9rable \u00e0 celle-ci pour la p\u00e9riode indiqu\u00e9e sur notre site web. Ces vid\u00e9os ne sont visible uniquement en ligne et ne sont donc pas t\u00e9l\u00e9chargeables<\/p> 3.2. Utilisation<\/strong>: Vous vous engagez \u00e0 utiliser les Formations \u00e0 des fins personnelles uniquement. Toute utilisation \u00e0 des fins commerciales ou de redistribution m\u00eame partielle est strictement interdite.<\/p> 4.1 Vous devez nous adresser votre r\u00e9clamation par \u00e9crit : Vous avez un d\u00e9lai de 10 jours apr\u00e8s la r\u00e9ception de la facture pour nous envoyer votre r\u00e9clamation. Si vous ne nous avez pas envoy\u00e9 de r\u00e9clamation, la facture est consid\u00e9r\u00e9e comme accept\u00e9e. Nous privil\u00e9gions le dialogue pour r\u00e9soudre toute difficult\u00e9.<\/p> 4.2 Les formations ne sont pas remboursables<\/p> 5.1. Droits d'Auteur<\/strong>: Tous les contenus des Formations, y compris les textes, les vid\u00e9os, les images, et autres \u00e9l\u00e9ments, sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur les droits d'auteur. Vous vous engagez \u00e0 ne pas copier, partager, ou redistribuer ces contenus sans autorisation \u00e9crite de notre part.<\/p> 6.1. Contenu et Garanties<\/strong>: Nous faisons de notre mieux pour fournir des Formations de qualit\u00e9, mais nous ne garantissons pas leur exactitude ou leur exhaustivit\u00e9. Vous utilisez les Formations \u00e0 vos propres risques.<\/p> 6.2. Responsabilit\u00e9<\/strong>: Notre responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e au montant que vous avez pay\u00e9 pour la Formation. Nous ne serons en aucun cas responsables des dommages indirects, cons\u00e9cutifs ou sp\u00e9ciaux.<\/p> Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces CGV \u00e0 tout moment. Les modifications seront publi\u00e9es sur notre site web et prendront effet imm\u00e9diatement.<\/p> Prenez contact avec nous et exposez-nous votre point de vue par \u00e9crit via notre formulaire de contact sur notre site. Nous privil\u00e9gions le dialogue pour r\u00e9soudre toute difficult\u00e9. Si le dialogue n'a pas pu mener \u00e0 la solution du conflit, seuls le tribunal de Marche-en-Famenne est comp\u00e9tent pour le r\u00e9soudre. Votre achat est soumis au droit belge.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1905","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\n
\n
Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) pour les Formations en Ligne<\/h1>